Dititip ke Yayasan Rehabilitas di Pangandaran, Pasien ODGJ Diduga Dianiaya hingga Meninggal, Keluarga Temukan Luka Lebam di Sekujur Tubuh